De Engergrenger Heinerich

De Engergrenger Heinerich,
däihr hat gesoet: „Bee frei ich mich,
ich moß im Häescht bäj dee Soldohte,
dass wäed mi Vaddesch Jong nischt schohde.“

Si Vadder sprecht: „Min Jong, mach’s gäihn,
de konnst in Gieße vill geläihn,
doch blib mr bäj däinn freme Mäinner
nur stets en brohve Schlitzerläinner.“

Si Modder gab’m säichs Boer Stremp
onn säet’m noch: „Mach ons käinn Schemp!“
De Heinrich sprecht: „Ich wäinn’s schunn mache,
dee Chressdoe komm ich off zwo Wache.“

In Gieße geng’s dm Hei net schläicht,
e kom mit allem got seräicht,
onn bee e äescht e Zwelf geschasse,
doh konnt m’en au in Urlaub lasse.

Dass steg dm Heinrich in de Kopp,
e moecht sich fäjn, botzt Knopp fier Knopp:
So sagge se deheim noch käinner,
bass wäinn se soen, dee Schlitzerläinner!

E kom im Doerf de Ohwed o,
se woen noch grohd om Fedden dro,
doh leffe se gläjch all sesomme,
will Heinrich woer in Urlaub komme.

Onn bee se all stenn em’n remm
onn wonnen sich so remm onn dem,
doh däihnkt de Hei: Ich wäihnn’s en wiese,
bass ich geläihnt honn doet in Gieße.

„Seid mir gegrüßet, guten Tag,
wie geht es euch, verzeiht die Frag‘,
die Bauernsprach‘ kam mir abhanden,
ihr habt mich sicherlich verstanden.“

Dee Moed häitt ball en Brohl gedo,
onn alles guckt si Vadden o,
bass däih wohl dohderzo wier meine,
zon so’ner Vuernäihmheit vom Heine.

Si Vadder sprecht: „Ich mein, de wäescht
bäjm Milidär äescht zit’m Häescht.
Hast du verläihnt bee mir se schwatze,
doh wiss de demmer bee dee Katze!

Bäinn ich ons Katz noch Gieße scheck
onn hol se nohch dräij Joer sereck,
doh krischt se grohd noch bee dee Katze,
dee solang honn deheim gesatze.“

Doh hat sich onser Hei geduckt
onn hat net vuernäihm meh gegluckt,
e hat sich’s hengesch Uer geschrewe,
onn bass e woer, dass ess e blewe.

Zitiert nach: Wahl, Elisabeth (Hrsg.): Mi Schlitzerlahnd. Gedichte von Hans Steinacker, Schlitz: H. Guntrum II KG 1980.